Notwithstanding the terms of any franchise, a manufacturer, distributor, or representative may not require a franchised dealer to directly or indirectly pay or assume any part of a refund, rebate, discount, or other financial adjustment made by the manufacturer, distributor, or representative to, or in favor of, a customer of the dealer, unless the dealer voluntarily agrees.