The department shall conduct ongoing investigations of nongame fish and wildlife to develop information on populations, distribution, habitat needs, limiting factors, and any other biological or ecological data to determine appropriate management and regulatory information.