A managing or leasing agent, whether residing or maintaining an office on-site or off-site, is the agent of the landlord for purposes of notice and other communications required or permitted by this subchapter.