The department of ecology shall provide proper and adequate procedures to safeguard the confidentiality of manufacturing processes: PROVIDED, That the confidentiality shall not extend to waste products discharged into the waters or air of the state.