Any person violating any of the provisions of this article for which the penalty is not otherwise provided, or any of the rules or orders issued pursuant to this article, shall be punishable by a fine of not less than $50 nor more than $500.