(a) It is a violation for any person subject to this law or any director, partner, shareholder controlling an ownership interest of 10 percent or more, trustee, officer, agent, or employee of any such person to do any of the following:

(1) Knowingly or recklessly disburse or cause the disbursal of trust funds, except as permitted by Section 50202, or knowingly or recklessly to direct, participate in, or aid or abet in a material way, any activity that constitutes theft or fraud in connection with any trust fund transaction.

Terms Used In California Financial Code 50503

  • Conviction: A judgement of guilt against a criminal defendant.
  • Fraud: Intentional deception resulting in injury to another.
  • Mortgage: The written agreement pledging property to a creditor as collateral for a loan.
  • Person: includes any person, firm, partnership, association, corporation, company, limited liability company, syndicate, estate, trust, business trust, or organization of any kind. See California Financial Code 18
  • Restitution: The court-ordered payment of money by the defendant to the victim for damages caused by the criminal action.
  • Trustee: A person or institution holding and administering property in trust.

(2) Knowingly or recklessly make or cause to be made any misstatement or omission of a material fact, pertaining to a loan or loan servicing.

(b) Any director, officer, partner, shareholder controlling an ownership interest of 10 percent or more, trustee, or employee of a residential mortgage loan servicer who abstracts or misappropriates money, funds, trust obligations, or property deposited with a licensee, commits a violation of this section. If a violation results in a criminal conviction, the court shall, in addition to any other punishment imposed, order the person to make full restitution. Nothing in this section shall be deemed or construed to repeal, amend, or impair any existing provision of law prescribing a punishment for such an offense.

(Added by Stats. 1994, Ch. 994, Sec. 7. Effective January 1, 1995. Section operative January 1, 1996, pursuant to Section 50601 (later repealed).)