(a) Every grand juror who, except when required by a court, willfully discloses any evidence adduced before the grand jury, or anything which he himself or any other member of the grand jury has said, or in what manner he or she or any other grand juror has voted on a matter before them, is guilty of a misdemeanor.

(b) Every interpreter for the disabled appointed to assist a member of the grand jury pursuant to Section 939.11 who, except when required by a court, willfully discloses any evidence adduced before the grand jury, or anything which he or she or any member of the grand jury has said, or in what manner any grand juror has voted on a matter before them, is guilty of a misdemeanor.

Terms Used In California Penal Code 924.1

  • Evidence: Information presented in testimony or in documents that is used to persuade the fact finder (judge or jury) to decide the case for one side or the other.
  • Grand jury: agreement providing that a lender will delay exercising its rights (in the case of a mortgage,
  • Juror: A person who is on the jury.
  • willfully: when applied to the intent with which an act is done or omitted, implies simply a purpose or willingness to commit the act, or make the omission referred to. See California Penal Code 7

(Amended by Stats. 1986, Ch. 357, Sec. 1.)