Any person claiming to be aggrieved by a violation of § 46a-64c or 46a-81e or by a breach of a conciliation agreement entered into pursuant to this chapter, may bring an action in the Superior Court, or the housing session of said court if appropriate within one year of the date of the alleged discriminatory practice or of a breach of a conciliation agreement entered into pursuant to this chapter. No action pursuant to this section may be brought in the Superior Court regarding the alleged discriminatory practice after the commission has obtained a conciliation agreement pursuant to § 46a-83 or commenced a hearing pursuant to § 46a-84, except for an action to enforce the conciliation agreement. The court shall have the power to grant relief, by injunction or otherwise, as it deems just and suitable. The court may grant any relief which a presiding officer may grant in a proceeding under § 46a-86 or which the court may grant in a proceeding under § 46a-89. The commission, through commission legal counsel or the Attorney General, may intervene as a matter of right in any action brought pursuant to this section without permission of the court or the parties.