Each violation of this chapter is a civil violation for which the court may impose any of the following:
I. A civil penalty of not more than $5,000 for each violation.

Terms Used In New Hampshire Revised Statutes 354-B:3

  • Equitable: Pertaining to civil suits in "equity" rather than in "law." In English legal history, the courts of "law" could order the payment of damages and could afford no other remedy. See damages. A separate court of "equity" could order someone to do something or to cease to do something. See, e.g., injunction. In American jurisprudence, the federal courts have both legal and equitable power, but the distinction is still an important one. For example, a trial by jury is normally available in "law" cases but not in "equity" cases. Source: U.S. Courts
  • following: when used by way of reference to any section of these laws, shall mean the section next preceding or following that in which such reference is made, unless some other is expressly designated. See New Hampshire Revised Statutes 21:13
  • person: may extend and be applied to bodies corporate and politic as well as to individuals. See New Hampshire Revised Statutes 21:9
  • Restitution: The court-ordered payment of money by the defendant to the victim for damages caused by the criminal action.

II. Such appropriate injunctive relief as the court may deem necessary to prevent continued violation of this chapter or to protect lawful exercise of the rights secured by this chapter.
III. Other equitable relief, including restitution to any person damaged by the violation. For the purposes of this paragraph “restitution” means out-of-pocket expenses incurred by the person damaged by the violation to the extent not covered by other sources.
IV. Nothing in this section shall limit the right of the person damaged by the violation to pursue any other appropriate cause of action.