If partition is granted among survivorship tenants, the court shall determine the share to which each is entitled as if the tenants were tenants in common.