When a person is suspected of causing a motor vehicle incident resulting in the death of another person by the investigating law enforcement officer on the scene of the incident, the driver must submit to field sobriety tests if he is physically able to do so.