This subchapter governs genetic testing of an individual to determine parentage, regardless of whether the individual:
(1) voluntarily submits to testing; or
(2) is tested under an order of a court or a support enforcement agency.