Nothing contained in this Chapter shall be construed to regulate or otherwise affect towing performed by any relocator pursuant to the order of a law enforcement official or agency in accordance with Sections 4-201 through 4-214 of the Illinois Vehicle Code.