No funds belonging to any Indian tribe with which treaty relations exist shall be applied in any manner not authorized by such treaty, or by express provisions of law; nor shall money appropriated to execute a treaty be transferred or applied to any other purpose, unless expressly authorized by law.