Any person who willfully violates any provision of this chapter, or any rule or order thereunder, shall be subject to a fine of not more than $50,000, or to imprisonment for not more than one year, or both, for each violation.