The court, for causes shown on such exceptions, or otherwise, may set aside such distribution and direct another distribution or, if the same is just, may confirm it; or, if it appears from such report that the property cannot be equitably divided without a sale of all or some portion thereof, it may direct a sale of all or any portion of the personal property.