The registered agent appointed by a foreign limited liability company registered under this chapter shall be an agent of the company upon whom process, notice, or demand required or permitted by law to be served upon the company may be served.