Subject to the rights to judicial review recognized in sections 40-254 and 40-360.07, no court in this state has jurisdiction to hear or determine any case or controversy concerning any matter which was or could have been determined in a proceeding before the committee or the commission under this article or to stop or delay the construction or operation of any facility, except to enforce compliance through the procedures established by article 3 of this chapter.