No person who has been isolated or quarantined shall leave the premises or area to which he has been restricted without the written permission of the Director until he has been released from such isolation or quarantine.