To the extent that violations of the ethical standards of conduct set forth in this Article constitute violations of Title 9 of the Guam Code Annotated (Crimes and Corrections), they shall be punishable as provided therein. Such sanctions shall be in addition to the civil remedies set forth in this Chapter.

SOURCE: GC § 6980.3. MPC § 12-203 modified to refer to appropriate portions of Guam law.