(a) No foreign bank shall transact business in this State except at a Hawaii state branch or Hawaii state agency which it is licensed to establish and maintain pursuant to, and at which it conducts the activities as are permitted by this article.

Terms Used In Hawaii Revised Statutes 412:13-201

  • Agency: when used in reference to an office of a foreign bank, shall have the same meaning as is set forth in section 1(b)(1) of the federal International Banking Act (12 U. See Hawaii Revised Statutes 412:13-102
  • Bank: means any bank as defined in: section 2(c) of the Bank Holding Company Act (12 U. See Hawaii Revised Statutes 412:13-102
  • Branch: when used in reference to an office of a foreign bank, has the same meaning as is set forth in section 1(b)(3) of the federal International Banking Act (12 U. See Hawaii Revised Statutes 412:13-102
  • Commissioner: means the commissioner of financial institutions of this State. See Hawaii Revised Statutes 412:1-109
  • Corporation: A legal entity owned by the holders of shares of stock that have been issued, and that can own, receive, and transfer property, and carry on business in its own name.
  • Depository institution: means any institution that is included for any purpose within the definitions of "insured depository institution" as set forth in section 3(c)(2) and (3) of the Federal Deposit Insurance Act (12 U. See Hawaii Revised Statutes 412:13-102
  • deposits: means money or its equivalent received or held by a person in the usual course of business and for which it has given or is obligated to give credit, either conditionally or unconditionally, to a demand, checking, savings, time, passbook, negotiable order of withdrawal, thrift, or share account, or which is evidenced by its passbook, certificate of deposit, thrift certificate, investment certificate, certificate of indebtedness, or other similar instrument, or a check, draft, or share draft drawn against a deposit account and certified by a person, on which the person is primarily liable. See Hawaii Revised Statutes 412:1-109
  • Federal: means belonging to, part of, or related to the government of the United States of America. See Hawaii Revised Statutes 412:1-109
  • Federal agency: means an agency of a foreign bank that is licensed by the Comptroller of the Currency pursuant to section 4 of the federal International Banking Act (12 U. See Hawaii Revised Statutes 412:13-102
  • Federal branch: means a branch of a foreign bank that is licensed by the Comptroller of the Currency pursuant to section 4 of the federal International Banking Act (12 U. See Hawaii Revised Statutes 412:13-102
  • Federal Deposit Insurance Act: means the Federal Deposit Insurance Act, as amended (12 U. See Hawaii Revised Statutes 412:13-102
  • Foreign bank: means any company organized under the laws of a foreign country, a territory of the United States, Puerto Rico, Guam, American Samoa, or the Virgin Islands, that engages directly in the business of banking. See Hawaii Revised Statutes 412:13-102
  • Hawaii state agency: when used in reference to an office of a foreign bank, means an agency of a foreign bank that is located in this State and licensed pursuant to this chapter, part II, of this article. See Hawaii Revised Statutes 412:13-102
  • Hawaii state branch: when used in reference to an office of a foreign bank, means a branch of a foreign bank that is located in this State and licensed pursuant to this chapter, part II, of this article. See Hawaii Revised Statutes 412:13-102
  • Interstate branch: means a branch of a bank or a branch of a foreign bank, as the context may require, which is established after September 29, 1994, pursuant to the authority contained in the Interstate Banking and Branching Efficiency Act, outside the home state of the bank or foreign bank. See Hawaii Revised Statutes 412:13-102
  • Personal property: All property that is not real property.
  • Subsidiary: means a corporation, joint venture, partnership, or other company that is controlled by another corporation. See Hawaii Revised Statutes 412:1-109
  • this State: means the State of Hawaii, its political subdivisions, agencies, and departments. See Hawaii Revised Statutes 412:1-109
  • United States: when used in a geographical sense, means the several states, the District of Columbia, Puerto Rico, Guam, American Samoa, the American Virgin Islands, the Trust Territory of the Pacific Islands, and any other territory of the United States; and, when used in a political sense, means the federal government of the United States. See Hawaii Revised Statutes 412:13-102
(b) Subsection (a) shall not be deemed to prohibit:

(1) Any foreign bank that establishes and maintains a federal agency or federal branch in this State from transacting at the federal agency or federal branch any business it may be authorized to transact under applicable federal laws and regulations;
(2) Any foreign bank that does not maintain a Hawaii state branch or Hawaii state agency from making in this State loans secured by liens on real or personal property located in this State or enforcing the loans in this State; or
(3) Any foreign bank organized under the laws of a territory of the United States, Puerto Rico, Guam, American Samoa, or the Virgin Islands, the deposits of which are insured by the Federal Deposit Insurance Corporation, from establishing and operating an interstate branch in this State in its capacity as a “state bank” as defined in the Federal Deposit Insurance Act, pursuant to the authorities contained in that Act and in the laws of this State.
(c) For purposes of subsection (a), no foreign bank shall be deemed to be transacting business in this State merely because a subsidiary or affiliate transacts business in this State, including business that any depository institution subsidiary or affiliate may lawfully conduct in this State, as an agent for the foreign bank in accordance with and to the extent authorized by the laws of this State and applicable rules or orders of the commissioner.