In any action brought under the provisions of this chapter, except in those cases where treble damages are awarded, the prevailing party shall be entitled to an award of attorney fees. For attorney fees to be awarded in cases requiring the three (3) days’ notice as set forth in section 6-303 2., Idaho Code, it shall be necessary that the three (3) days’ notice advise the tenant that attorney fees shall be awarded to the prevailing party.