The funds of each assessment created under this Division 3 shall be kept by the treasurer of such municipality in a separate bank account.