If an inspection reveals the presence of pests, the merchant must treat the furniture or equipment to eradicate the pests before renting the furniture or equipment to a subsequent customer.