If any controversy referred to in section 468.619 relates to a boundary line between adjoining owners which is also the boundary line between two counties, then such controversy shall be determined by the joint action of the boards of supervisors in said two adjoining counties, and all the proceedings shall be the same as provided in section 468.619 except that it shall be by the joint action of the boards of the two counties.