Any member of a company organized under the provisions of this article, who shall sue such company for loss or damage claimed to be due him under his policy and who shall recover judgment in such action for an amount larger than may have been tendered him by such company in settlement of his claim, shall be entitled to recover from such company in addition to such loss or damage, a reasonable attorney’s fee, which shall be included in such judgment and be collected and paid as a part thereof.