Except as permitted by law, any person who willfully resists, prevents, impedes or interferes with the department or any of its employees or agents in the performance of their duties pursuant to the mined-land conservation and reclamation act shall be punished by a fine of not more than $5,000 or by imprisonment for not more than one year, or both.