The tax collector shall maintain a record of such charges prior to the filing of the tax rolls, which record shall be open to inspection at all times and which shall constitute legal notice to the purchasers of the property, or parties lending money thereon, of the assessment.