Whenever a pupil fails to return to school within ten school days of the termination of dismissal, a school administrator shall inform the pupil and the pupil’s parents by mail of the pupil’s right to attend and to be reinstated in the public school.