No wildlife shall be pursued, taken, killed, possessed or disposed of except in the manner, to the extent and at the time or times permitted by such rules and regulations; and any pursuit, taking, killing, possession or disposition thereof, except as permitted by such rules and regulations, are hereby prohibited. Any person violating this section shall be guilty of a misdemeanor except that any person violating any of the rules and regulations pertaining to record-keeping requirements imposed on licensed fur buyers and fur dealers shall be guilty of an infraction and shall be fined not less than ten dollars nor more than one hundred dollars.