Auditors may be appointed in actions brought by partners or cotenants against their copartners or cotenants.