A. If the state ethics commission reasonably believes that a person committed, or is about to commit, a violation of the Financial Disclosure Act, the commission may refer the matter to the attorney general or a district attorney for enforcement.

B. The state ethics commission may institute a civil action in district court or refer a matter to the attorney general or a district attorney to institute a civil action in district court if a violation has occurred or to prevent a violation of any provision of the Financial Disclosure Act. Relief may include a permanent or temporary injunction, a restraining order or any other appropriate order, including an order for a civil penalty of two hundred fifty dollars ($250) for each violation not to exceed five thousand dollars ($5,000).