The board of regents of the university of New Mexico may create a campus of the university in Rio Rancho, which it may operate separately or jointly with any other post- secondary educational institution.