The department shall adopt the process and methodology for measuring students’ academic performance. Academic performance shall be categorized by school and by the following subgroups:

A. ethnicity; B. race;

C. limited English proficiency;

D. students with disabilities; and

E. poverty.