No person indicted or charged by information or complaint of any crime shall be sentenced therefor, unless he has been legally convicted of the crime in a court having competent jurisdiction of the cause and of the person. No person shall be convicted of a crime unless found guilty by the verdict of the jury, accepted and recorded by the court; or upon the defendant‘s confession of guilt or a plea of nolo contendere, accepted and recorded in open court; or after trial to the court without jury and the finding by the court that such defendant is guilty of the crime for which he is charged.

Have a question?
Click here to chat with a criminal defense lawyer and protect your rights.

Terms Used In New Mexico Statutes 30-1-11

  • Complaint: A written statement by the plaintiff stating the wrongs allegedly committed by the defendant.
  • Defendant: In a civil suit, the person complained against; in a criminal case, the person accused of the crime.
  • Jurisdiction: (1) The legal authority of a court to hear and decide a case. Concurrent jurisdiction exists when two courts have simultaneous responsibility for the same case. (2) The geographic area over which the court has authority to decide cases.
  • Nolo contendere: No contest-has the same effect as a plea of guilty, as far as the criminal sentence is concerned, but may not be considered as an admission of guilt for any other purpose.
  • Plea: In a criminal case, the defendant's statement pleading "guilty" or "not guilty" in answer to the charges, a declaration made in open court.
  • Trial: A hearing that takes place when the defendant pleads "not guilty" and witnesses are required to come to court to give evidence.
  • Verdict: The decision of a petit jury or a judge.