A domestic life insurance company having bonds or other securities on deposit with the commissioner may collect the dividends or interest thereon upon delivering to its authorized agent the coupons or other evidence of interest as the same becomes due. If any company, however, fails to deposit additional securities when and as called for by the commissioner, or pending any proceedings to close up or enjoin the operations of the company, the commissioner shall collect the dividends or interest and add the same to the securities on deposit.