This chapter does not limit the use of medications pursuant to sections 25-03.1-16, 25-03.1-18.1, and 25-03.1-24, or prohibit a hospital or treatment facility from rendering medical care without consultation, if care is immediately necessary and delay would endanger the life of or adversely and substantially affect the health of the ward or others.