All public officials, upon request, shall furnish to the planning commission, within a reasonable time after such request, such information as the commission may require in connection with its work.