1.     a.    Upon a proper showing by the commissioner that a person has violated, or is about to violate, any provision of this chapter or any rule or order of the commissioner, the district court of Burleigh County, North Dakota, may grant appropriate legal or equitable remedies.

Terms Used In North Dakota Code 51-23-13

  • Assets: (1) The property comprising the estate of a deceased person, or (2) the property in a trust account.
  • Defendant: In a civil suit, the person complained against; in a criminal case, the person accused of the crime.
  • Equitable: Pertaining to civil suits in "equity" rather than in "law." In English legal history, the courts of "law" could order the payment of damages and could afford no other remedy. See damages. A separate court of "equity" could order someone to do something or to cease to do something. See, e.g., injunction. In American jurisprudence, the federal courts have both legal and equitable power, but the distinction is still an important one. For example, a trial by jury is normally available in "law" cases but not in "equity" cases. Source: U.S. Courts
  • following: when used by way of reference to a chapter or other part of a statute means the next preceding or next following chapter or other part. See North Dakota Code 1-01-49
  • Injunction: An order of the court prohibiting (or compelling) the performance of a specific act to prevent irreparable damage or injury.
  • Person: means an individual, organization, government, political subdivision, or government agency or instrumentality. See North Dakota Code 1-01-49
  • Restitution: The court-ordered payment of money by the defendant to the victim for damages caused by the criminal action.
  • Rule: includes regulation. See North Dakota Code 1-01-49
  • State: when applied to the different parts of the United States, includes the District of Columbia and the territories. See North Dakota Code 1-01-49
  • Temporary restraining order: Prohibits a person from an action that is likely to cause irreparable harm. This differs from an injunction in that it may be granted immediately, without notice to the opposing party, and without a hearing. It is intended to last only until a hearing can be held.
  • Writ: means an order or precept in writing, issued in the name of the state or of a court or judicial officer. See North Dakota Code 1-01-49
  • Writ: A formal written command, issued from the court, requiring the performance of a specific act.

b.    Upon showing of violation of this chapter or a rule or order of the commissioner, the court, in addition to traditional legal and equitable remedies, including temporary restraining orders, permanent or temporary prohibitory or mandatory injunctions, and writs of prohibition or mandamus, may grant the following special remedies:

(1) Imposition of a civil penalty in an amount that may not exceed ten thousand dollars for any single violation or one hundred thousand dollars for multiple violations in a single proceeding or a series of related proceedings; (2) Disgorgement; (3) Declaratory judgment; (4) Restitution to investors wishing restitution; and

(5) Appointment of a receiver or conservator for the defendant or the defendant’s assets.

c.    Appropriate remedies when the defendant is shown only about to violate this chapter or a rule or order of the commissioner must be limited to:

(1) A temporary restraining order; (2) A temporary or permanent injunction; (3) A writ of prohibition or mandamus; and

(4) An order appointing a receiver or conservator for the defendant or the defendant’s assets.

2.    The court may not require the commissioner to post a bond in any official action under this chapter.

3.     a.    Upon a proper showing by the commissioner or securities or commodity agency of another state that a person other than a government or governmental agency or instrumentality has violated, or is about to violate, any provision of the commodity code of that state or any rule or order of the administrator or securities or commodity agency of that state, the district court of Burleigh County, North Dakota, may grant appropriate legal and equitable remedies.

b.    Upon showing of a violation of the securities or commodity act of the foreign state or a rule or order of the administrator or securities or commodity agency of the foreign state, the court, in addition to traditional legal or equitable remedies including temporary restraining orders, permanent or temporary prohibitory or mandatory injunctions, and writs of prohibition or mandamus, may grant the following special remedies:

(1) Disgorgement; and

(2) Appointment of a receiver, conservator, or ancillary receiver or conservator for the defendant or the defendant’s assets located in this state.

c.    Appropriate remedies when the defendant is shown only about to violate the securities or commodity act of the foreign state or a rule or order of the administrator or securities or commodity agency of the foreign state must be limited to:

(1) A temporary restraining order; (2) A temporary or permanent injunction; (3) A writ of prohibition or mandamus; and

(4) An order appointing a receiver, conservator, or ancillary receiver or conservator for the defendant or the defendant’s assets located in this state.

  Previous section
Next section  
 Chapter 51-23 Contents