1.    To encourage uniform application and interpretation of this chapter and securities regulation and enforcement in general, the commissioner and the employees of the commissioner may cooperate, including bearing the expense of the cooperation, with the securities agencies or administrator of another jurisdiction, Canadian province or territory or such other agencies administering this chapter, the commodity futures trading commission, the securities and exchange commission, any self-regulatory organization established under the Commodity Exchange Act or the Securities Exchange Act of 1934, any national or international organization of commodities or securities officials or agencies, and any governmental law enforcement agency.

Terms Used In North Dakota Code 51-23-16

  • following: when used by way of reference to a chapter or other part of a statute means the next preceding or next following chapter or other part. See North Dakota Code 1-01-49
  • Jurisdiction: (1) The legal authority of a court to hear and decide a case. Concurrent jurisdiction exists when two courts have simultaneous responsibility for the same case. (2) The geographic area over which the court has authority to decide cases.
  • Litigation: A case, controversy, or lawsuit. Participants (plaintiffs and defendants) in lawsuits are called litigants.
  • Organization: includes a foreign or domestic association, business trust, corporation, enterprise, estate, joint venture, limited liability company, limited liability partnership, limited partnership, partnership, trust, or any legal or commercial entity. See North Dakota Code 1-01-49
  • State: when applied to the different parts of the United States, includes the District of Columbia and the territories. See North Dakota Code 1-01-49
  • Subpoena: A command to a witness to appear and give testimony.

2.    The cooperation authorized by subsection 1 includes, but need not be limited to, the following:

a.    Making joint examinations or investigations; b.    Holding joint administrative hearings; c.    Filing and prosecuting joint litigation; d.    Sharing and exchanging personnel; e.    Sharing and exchanging information and documents; f.    Formulating and adopting mutual regulations, statements of policy, guidelines, proposed statutory changes, and releases; and

g.    Issuing and enforcing subpoenas at the request of the agency administering this chapter in another jurisdiction, the securities agency of another jurisdiction, the commodity futures trading commission, or the securities and exchange commission if the information sought would also be subject to lawful subpoena for conduct occurring in this state.