At any time during a session of the legislative assembly, either house by a majority vote may remove from office any officer or employee. In case of the removal of an officer by either house, that officer’s place must be filled by an election viva voce. In all elections under the provisions of this chapter for officers of either house of the legislative assembly, a majority of all votes cast is necessary.