Employees of a sending agency participating in an exchange of personnel as authorized in section 54-51-03 may be considered during such participation to be on detail to regular work assignments of the sending agency.