Subject to division (C) of section 103.73 of the Revised Code, the correctional institution inspection committee may make an inspection of any youth services facility at such times as it determines.