If an action for the recovery of an assessment is commenced within due time, and a judgment therein for the plaintiff is reversed, or if the plaintiff fails in such action otherwise than upon the merits and the time limited for the action has expired, a new action may be commenced within one year after such reversal or failure.