A grant-in-aid agency required by federal law to operate under merit principles in the administration of its personnel programs as a condition of receiving federal grants, shall establish those policies and procedures necessary to assure compliance with the federal merit principles requirements.