Upon such retirement the board of trustees shall order the payment to such disabled or retired member of such fire department monthly from the pension fund pursuant to regulations adopted by the board of trustees as authorized by this chapter, but in no event less than the sum of one hundred dollars a month.