Where the results of an investigation indicate a criminal violation has occurred, the commission shall refer the matter to the appropriate law enforcement agency.