A credit union may apply to open a branch in the proposed credit union development district at the time the local government submits an application in conjunction with the credit union under Section 279.103.