An association may charge a penalty for a prepayment of or late payment on a loan.