A suit filed against an association or its conservator while a conservatorship order is in effect must be brought in Travis County.